わたしの外国語学習法 (ちくま学芸文庫)作者: ロンブカトー,Lomb Kat´o,米原万里出版社/メーカー: 筑摩書房発売日: 2000/03/01メディア: 文庫購入: 12人 クリック: 189回この商品を含むブログ (70件) を見るひさしぶりに Lang-8 でドイツ語の勉強がてら日記…

5月からオーストリアに滞在していて、亀の歩みでドイツ語見習い中です。で、どうやらドイツ語で表現する時には、日本語だけではなくて英語でも考えているようです。この現象はおもしろくて、何でだろう？と考えています。ひとつには、日本文化語圏にはないけ…

⇒ English entry: http://akinote.com/2011/08/01/updated-chrome-extension-foreign-language-pad/ひとつの環境で、しかもなるべくキーボードから手を離さずに、 辞書を引いたり 機械翻訳サービスで翻訳したり 書いた文章がどのくらい使われている表現かウ…

こんにちは、ドイツ語見習い偽プログラマーです。英語、ドイツ語、日本語の単語をいっぺんに探せるようにしたいな（＾＾）ということで、使えそうな辞書データを調べてみました。英語のウェブページを読む時にお世話になっているポップアップ多言語辞書「pop…